{"id":8671,"date":"2026-10-05T14:39:37","date_gmt":"2026-10-05T14:39:37","guid":{"rendered":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/?post_type=project&#038;p=8671"},"modified":"2026-10-05T14:39:37","modified_gmt":"2026-10-05T14:39:37","slug":"el-pantalon-viajero-duurzame-mode","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\/","title":{"rendered":"El pantal\u00f3n viajero: samen op weg naar duurzamere mode"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kati Naessens<\/strong> van het <strong>Mater Dei Instituut in Sint-Pieters-Woluwe<\/strong> werkte samen met collega\u2019s uit Spanje, Itali\u00eb en Frankrijk aan het eTwinning-project <strong>El pantal\u00f3n viajero<\/strong> (De reizende jeansbroek). Gedurende een volledig schooljaar onderzochten leerlingen de impact van de kledingindustrie en fast fashion op mens en milieu. Kati vertelde ons over het ontstaan, de uitwerking en de resultaten van dit internationale project. Enthousiast deelt ze met ons wat zij en haar leerlingen uit deze samenwerking geleerd hebben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wij zijn onder de indruk van dit project, want het toont hoe leerlingen, ieder vanuit hun eigen talenten en mogelijkheden, elkaar kunnen versterken en samen kunnen werken aan innovatieve en duurzame oplossingen voor de toekomst. Waarom brengen we, samen met Kati, net dit verhaal? Wel, dat kan Kati jullie kort en krachtig vertellen:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em>Ik wil vooral aangeven dat dit jongeren zijn met een beperking die hierin zoveel talenten tonen waarbij ik als leerkracht zeer fier op ben.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>We zijn benieuwd naar jouw project, Kati! Waarover gaat dit project<\/strong>?<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;El Pantal\u00f3n Viajero&#8217; was een internationaal eTwinning-project van de leerlingen van 6 Moderne Talen van het Mater Dei Instituut in Brussel, waarin duurzame mode centraal stond. Leerlingen uit verschillende Europese landen werkten gedurende het schooljaar samen rond de impact van de kledingindustrie en fast fashion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ze onderzochten onder andere de gevolgen voor het milieu van de kledingindustrie, hergebruik en recyclage van kleding, verantwoord consumeren en de arbeidsomstandigheden in de textielsector. Tegelijkertijd werkten ze aan verschillende Skills for Life 2026, waaronder geletterdheid, wetenschappelijke inzichten, digitale vaardigheden, burgerschap en wiskundig denken.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-medium-font-size is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em>Het project bood daardoor niet alleen een taalkundige meerwaarde, maar combineerde taalonderwijs met duurzaamheid, burgerschap, digitale competenties en internationale samenwerking.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het thema van dit project is zeer breed, waardoor \u2018el pantal\u00f3n viajero\u2019 zich verder kan ontwikkelen of zelfs een vervolg kan krijgen. &#8216;Het project maakte deel uit van het vak Moderne Talen&#8217; duidt Kati&#8217;, &#8216;maar kreeg tegelijkertijd een sterk vakoverschrijdend karakter.&#8217; Zo kwamen, naast taalvaardigheid, duurzaamheid, wetenschappelijke inzichten, digitale vaardigheden en burgerschap aan bod.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Neem ons even mee naar de start van het project, Kati.<\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Katie herinnert zich de magische ontmoeting tijdens een eTwinning-conferentie &#8216;lo que nos une&#8217; in Segovia. Daar kwamen leerkrachten uit Frankrijk, Spanje, Itali\u00eb, Duitsland en Belgi\u00eb samen om te werken rond Europese waarden. Vanuit die gesprekken groeide het idee om samen een project op te zetten rond duurzame mode.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;Voor leerlingen is kleding een herkenbaar en zeer actueel thema. We wilden hen niet alleen bewust maken van de impact van de mode-industrie, maar hen ook helpen om bewustere keuzes te maken. Denk aan hergebruik, recyclage en het kiezen voor duurzamere merken.&#8217; legt Kati uit.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"519\" height=\"445\" src=\"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/el-pantalon-viajero-proyecto-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8675\" style=\"aspect-ratio:1.166365932876218;width:278px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/el-pantalon-viajero-proyecto-1.jpg 519w, https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/el-pantalon-viajero-proyecto-1-300x257.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 519px) 100vw, 519px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Kati lijst de deelnemers aan dit project op.<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Davinia Pastor Pastor, I.E.S. San Vicente (Alicante, Spanje)<\/li>\n\n\n\n<li>Maria Rosaria Marino, IIS Enzo Ferrari (Rome, Itali\u00eb)<\/li>\n\n\n\n<li>Cristina Ortiz Ortiz, Lyc\u00e9e Bonaparte (Toulon, Frankrijk)<\/li>\n\n\n\n<li>Teresa Lopez Abia, Colegio Salzillo (Molina de Segura, Spanje)<\/li>\n\n\n\n<li>Kati Naessens uit het Mater Dei Instituut in Sint-Pieters-Woluwe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:38px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Hoe zijn jullie van start gegaan?<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De partners hebben goed nagedacht over de activiteiten en over hoe ze het thema van het project hebben aangebracht. Kati vertelt dat er werd begonnen met activiteiten die leerlingen deden nadenken over hun eigen kledingconsumptie: &#8216;Over vragen zoals: hoeveel jeansbroeken heb ik eigenlijk? Waar komt mijn kleding vandaan? Hoe vaak koop ik nieuwe kleren? Wat gebeurt er met kleding die ik niet meer draag? Welke gevolgen heeft fast fashion voor mens en milieu? Wat betekent het om verantwoord te consumeren? werd eerst nagedacht.&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vanuit die persoonlijke invalshoek maakten ze vervolgens de link naar grotere thema\u2019s zoals fast fashion, arbeidsomstandigheden in de textielsector, verantwoord consumeren en de impact van de kledingindustrie op het milieu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em>De internationale samenwerking was vanaf het begin een essentieel onderdeel van het project.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Hoe werd het project uitgewerkt? Kan je ons wegwijs maken in de stappen die werden doorlopen?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kati benadrukt dat het project stap voor stap opgebouwd werd gedurende het hele schooljaar. Ze werkten in verschillende fases. Zo werd het een duidelijk gestructureerd en goed te volgen project voor alle deelnemers. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fase 1: kennismaking en netiquette<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De leerlingen maakten kennis met de andere Europese deelnemers en leerden hoe ze op een veilige, respectvolle en gepaste manier digitaal met internationale leeftijdsgenoten konden communiceren.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fase 2: kennismaking met het thema<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Via verschillende opdrachten verdiepten de leerlingen zich in duurzame mode, fast fashion en de impact van de kledingindustrie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pantalonviajero1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8673\" style=\"aspect-ratio:0.7500145036839357;width:215px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pantalonviajero1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pantalonviajero1-225x300.jpg 225w, https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pantalonviajero1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pantalonviajero1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fase 3: onderzoek en opdrachten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De leerlingen onderzochten verschillende aspecten van het thema, zoals:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>de ecologische impact van kleding<\/li>\n\n\n\n<li>hergebruik en recyclage<\/li>\n\n\n\n<li>verantwoord consumeren<\/li>\n\n\n\n<li>de arbeidsomstandigheden in de textielsector<\/li>\n\n\n\n<li>het verschil tussen fast fashion en duurzamere alternatieven<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fase 4: internationale samenwerking<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De leerlingen deelden hun bevindingen met de internationale partners, reageerden op elkaars bijdragen en werkten samen aan opdrachten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hierdoor ontstond een echte internationale leeromgeving: leerlingen ontdekten dat jongeren uit andere Europese landen soms dezelfde gewoontes en problemen ervaren, maar ook andere perspectieven en oplossingen hebben.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fase 5: digitale verwerking<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De verschillende opdrachten en bijdragen werden digitaal verzameld en verwerkt. De leerlingen gebruikten daarbij verschillende digitale tools om informatie te verzamelen, te presenteren, samen te werken en hun eindproduct vorm te geven. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:70px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Hoe hebben jullie het project afgerond? Hebben de leerlingen een gezamenlijk eindproduct afgeleverd? <\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het project werd afgerond met een gezamenlijk eindproduct dat gedurende het schooljaar door de internationale teams werd ontwikkeld. Dit eindproduct bracht de verschillende opdrachten, onderzoeksresultaten en bijdragen van de internationale leerlingen samen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De afsluiting was dus niet zomaar een laatste opdracht, maar het resultaat van een volledig jaar van onderzoek, taalgebruik, digitale samenwerking en internationale communicatie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De leerlingen konden op die manier ervaren dat hun individuele bijdrage onderdeel werd van een groter Europees eindproduct.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"687\" src=\"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eindproduct-el-pantalon-viajero-1024x687.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8674\" srcset=\"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eindproduct-el-pantalon-viajero-1024x687.jpg 1024w, https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eindproduct-el-pantalon-viajero-300x201.jpg 300w, https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eindproduct-el-pantalon-viajero-768x515.jpg 768w, https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eindproduct-el-pantalon-viajero-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eindproduct-el-pantalon-viajero.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Welke vaardigheden kwamen aan bod?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kati <\/strong>legt uit dat het project taalonderwijs combineerde met verschillende Skills for Life-activiteiten. Leerlingen oefenden hun geletterdheid, digitale vaardigheden, burgerschapscompetenties, wetenschappelijke inzichten en wiskundig denken. Ze leerden informatie opzoeken en kritisch verwerken, samenwerken met buitenlandse leeftijdsgenoten, digitale producten ontwikkelen en communiceren in een internationale context. &#8216;Dat maakte het project bijzonder krachtig.&#8217; zo besluit ze.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Hoe hebben jullie gebruikgemaakt van TwinSpace?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;De TwinSpace was onze centrale ontmoetingsplaats. Daar deelden we opdrachten, resultaten en feedback. Leerlingen konden bijdragen van hun buitenlandse partners bekijken en erop reageren.&#8217; zo verwoordt Kati perfect de voordelen van deze projectruimte voor eTwinning-projecten. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;Daarnaast gebruikten we verschillende digitale tools&#8217; zo gaat Kati verder, &#8216;waaronder Canva, Genially, Padlet, Google Docs, Google Slides en LearningApps. Die toepassingen hielpen de leerlingen om samen te werken, informatie te presenteren en creatieve producten te maken.&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Door die combinatie van TwinSpace en andere digitale tools groeide de TwinSpace uit tot veel meer dan een opslagplaats voor documenten. Het werd een echte ontmoetingsruimte voor Europese jongeren.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Hoe hebben jullie het project ge\u00ebvalueerd?<\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zowel tijdens het proces als aan het einde van het project werd er ge\u00ebvalueerd. Daarbij keken de leerkrachten niet enkel naar het eindproduct, maar ook naar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>de actieve deelname van de leerlingen<\/li>\n\n\n\n<li>hun samenwerking met internationale partners<\/li>\n\n\n\n<li>hun digitale vaardigheden<\/li>\n\n\n\n<li>hun taalgebruik<\/li>\n\n\n\n<li>hun inhoudelijke kennis over duurzame mode<\/li>\n\n\n\n<li>hun vermogen om informatie kritisch te verwerken<\/li>\n\n\n\n<li>hun bijdrage aan het gezamenlijke eindproduct<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een belangrijke meerwaarde was dat leerlingen niet alleen over internationalisering leerden, maar ze ook daadwerkelijk ervaarden door met leeftijdsgenoten uit andere landen samen te werken.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Wat zijn je belangrijkste tips voor andere eTwinners?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kati Naessens:<\/strong><br>&#8220;Mijn eerste tip is: begin klein. Een afgebakend thema en enkele partners kunnen al een enorme impact hebben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daarnaast is een goede planning cruciaal. Internationale samenwerking vraagt tijd. Voorzie duidelijke deadlines, concrete opdrachten en voldoende ruimte voor communicatie tussen de partners.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kies ook een onderwerp dat dicht bij de leefwereld van jongeren staat. Duurzame mode werkte goed omdat leerlingen er elke dag mee in contact komen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verder is het belangrijk om leerlingen verantwoordelijkheid te geven. Laat hen zelf onderzoeken, cre\u00ebren en communiceren. Als leerkracht word je dan meer een coach dan een klassieke kennisoverdrager.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tot slot: evalueer niet alleen het eindproduct. Ook samenwerking, inzet, communicatie en persoonlijke groei verdienen aandacht.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Wat neem je zelf mee uit dit project?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kati Naessens:<\/strong><br>&#8220;Dit project heeft zowel de leerlingen als mij als leerkracht een enorme boost gegeven. We hebben samen geleerd, grenzen verlegd en ervaren hoe waardevol internationale samenwerking kan zijn. Bovendien is duurzame mode zo&#8217;n breed thema dat <em>El pantal\u00f3n viajero<\/em> zeker nog verder kan groeien of een vervolg kan krijgen.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dankjewel, Kati, om dit bijzonder boeiende project met ons te willen delen! <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heb je ook gewerkt aan een eTwinning-project en wil je de resultaten delen met collega&#8217;s om hen te inspireren? Vul dan het formulier voor <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/r\/m4MnwaV8pC\">projecten<\/a> of dat voor <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/e\/SKBAMeWTgC\">verhalen<\/a> in en we nemen snel contact met je op. Bedankt om te inspireren en motiveren!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:44px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gebruik van AI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AI werd gebruikt om deze tekst die we schreven op basis van de getuigenis van Kati Naessen vlotter te maken en de schrijffouten eruit te halen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kati Naessens van het Mater Dei Instituut in Sint-Pieters-Woluwe werkte samen met collega\u2019s uit Spanje, Itali\u00eb en Frankrijk aan het eTwinning-project El pantal\u00f3n viajero (De reizende jeansbroek). Gedurende een volledig schooljaar onderzochten leerlingen de impact van de kledingindustrie en fast fashion op mens en milieu. Kati vertelde ons over het ontstaan, de uitwerking en de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8672,"template":"","class_list":["post-8671","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Kati Naessens van het Mater Dei Instituut in Sint-Pieters-Woluwe werkte samen met collega\u2019s uit Spanje, Itali\u00eb en Frankrijk aan het eTwinning-project El pantal\u00f3n viajero (De reizende jeansbroek). Gedurende een volledig schooljaar onderzochten leerlingen de impact van de kledingindustrie en fast fashion op mens en milieu. Kati vertelde ons over het ontstaan, de uitwerking en de\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_BE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"eTwinning - eTwinning is de community voor scholen in Europa\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"El pantal\u00f3n viajero: samen op weg naar duurzamere mode - eTwinning\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Kati Naessens van het Mater Dei Instituut in Sint-Pieters-Woluwe werkte samen met collega\u2019s uit Spanje, Itali\u00eb en Frankrijk aan het eTwinning-project El pantal\u00f3n viajero (De reizende jeansbroek). Gedurende een volledig schooljaar onderzochten leerlingen de impact van de kledingindustrie en fast fashion op mens en milieu. Kati vertelde ons over het ontstaan, de uitwerking en de\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-05T14:39:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T14:39:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"El pantal\u00f3n viajero: samen op weg naar duurzamere mode - eTwinning\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Kati Naessens van het Mater Dei Instituut in Sint-Pieters-Woluwe werkte samen met collega\u2019s uit Spanje, Itali\u00eb en Frankrijk aan het eTwinning-project El pantal\u00f3n viajero (De reizende jeansbroek). Gedurende een volledig schooljaar onderzochten leerlingen de impact van de kledingindustrie en fast fashion op mens en milieu. Kati vertelde ons over het ontstaan, de uitwerking en de\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/project\\\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/project\\\/#listItem\",\"name\":\"Projecten\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/project\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projecten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/project\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/project\\\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\\\/#listItem\",\"name\":\"El pantal\\u00f3n viajero: samen op weg naar duurzamere mode\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/project\\\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"El pantal\\u00f3n viajero: samen op weg naar duurzamere mode\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/project\\\/#listItem\",\"name\":\"Projecten\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/#organization\",\"name\":\"eTwinning\",\"description\":\"eTwinning is de community voor scholen in Europa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/project\\\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/project\\\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\\\/\",\"name\":\"El pantal\\u00f3n viajero: samen op weg naar duurzamere mode - eTwinning\",\"description\":\"Kati Naessens van het Mater Dei Instituut in Sint-Pieters-Woluwe werkte samen met collega\\u2019s uit Spanje, Itali\\u00eb en Frankrijk aan het eTwinning-project El pantal\\u00f3n viajero (De reizende jeansbroek). Gedurende een volledig schooljaar onderzochten leerlingen de impact van de kledingindustrie en fast fashion op mens en milieu. Kati vertelde ons over het ontstaan, de uitwerking en de\",\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/project\\\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/el-pantalon-viajero-proyecto.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/project\\\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\\\/#mainImage\",\"width\":519,\"height\":445},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/project\\\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-05T14:39:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T14:39:37+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/\",\"name\":\"eTwinning\",\"description\":\"eTwinning is de community voor scholen in Europa\",\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etwinning.be\\\/vlaanderen\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"El pantal\u00f3n viajero: samen op weg naar duurzamere mode - eTwinning","description":"Kati Naessens van het Mater Dei Instituut in Sint-Pieters-Woluwe werkte samen met collega\u2019s uit Spanje, Itali\u00eb en Frankrijk aan het eTwinning-project El pantal\u00f3n viajero (De reizende jeansbroek). Gedurende een volledig schooljaar onderzochten leerlingen de impact van de kledingindustrie en fast fashion op mens en milieu. Kati vertelde ons over het ontstaan, de uitwerking en de","canonical_url":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/#listItem","name":"Projecten"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/#listItem","position":2,"name":"Projecten","item":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\/#listItem","name":"El pantal\u00f3n viajero: samen op weg naar duurzamere mode"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\/#listItem","position":3,"name":"El pantal\u00f3n viajero: samen op weg naar duurzamere mode","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/#listItem","name":"Projecten"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/#organization","name":"eTwinning","description":"eTwinning is de community voor scholen in Europa","url":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\/#webpage","url":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\/","name":"El pantal\u00f3n viajero: samen op weg naar duurzamere mode - eTwinning","description":"Kati Naessens van het Mater Dei Instituut in Sint-Pieters-Woluwe werkte samen met collega\u2019s uit Spanje, Itali\u00eb en Frankrijk aan het eTwinning-project El pantal\u00f3n viajero (De reizende jeansbroek). Gedurende een volledig schooljaar onderzochten leerlingen de impact van de kledingindustrie en fast fashion op mens en milieu. Kati vertelde ons over het ontstaan, de uitwerking en de","inLanguage":"nl-BE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/el-pantalon-viajero-proyecto.jpg","@id":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\/#mainImage","width":519,"height":445},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-05T14:39:37+00:00","dateModified":"2026-10-05T14:39:37+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/#website","url":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/","name":"eTwinning","description":"eTwinning is de community voor scholen in Europa","inLanguage":"nl-BE","publisher":{"@id":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/#organization"}}]},"og:locale":"nl_BE","og:site_name":"eTwinning - eTwinning is de community voor scholen in Europa","og:type":"article","og:title":"El pantal\u00f3n viajero: samen op weg naar duurzamere mode - eTwinning","og:description":"Kati Naessens van het Mater Dei Instituut in Sint-Pieters-Woluwe werkte samen met collega\u2019s uit Spanje, Itali\u00eb en Frankrijk aan het eTwinning-project El pantal\u00f3n viajero (De reizende jeansbroek). Gedurende een volledig schooljaar onderzochten leerlingen de impact van de kledingindustrie en fast fashion op mens en milieu. Kati vertelde ons over het ontstaan, de uitwerking en de","og:url":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\/","article:published_time":"2026-10-05T14:39:37+00:00","article:modified_time":"2026-10-05T14:39:37+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"El pantal\u00f3n viajero: samen op weg naar duurzamere mode - eTwinning","twitter:description":"Kati Naessens van het Mater Dei Instituut in Sint-Pieters-Woluwe werkte samen met collega\u2019s uit Spanje, Itali\u00eb en Frankrijk aan het eTwinning-project El pantal\u00f3n viajero (De reizende jeansbroek). Gedurende een volledig schooljaar onderzochten leerlingen de impact van de kledingindustrie en fast fashion op mens en milieu. Kati vertelde ons over het ontstaan, de uitwerking en de"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"8671","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-09-18 14:40:58","updated":"2026-10-05 16:29:10","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/\" title=\"Projecten\">Projecten<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tEl pantal\u00f3n viajero: samen op weg naar duurzamere mode\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen"},{"label":"Projecten","link":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/"},{"label":"El pantal\u00f3n viajero: samen op weg naar duurzamere mode","link":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/project\/el-pantalon-viajero-duurzame-mode\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-json\/wp\/v2\/project\/8671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-json\/wp\/v2\/project\/8671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8792,"href":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-json\/wp\/v2\/project\/8671\/revisions\/8792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etwinning.be\/vlaanderen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}