Expédition eTwinning : Découvrez eTwinning avec un jeu de société ! Lire la traduction française ci-dessous du manuel du jeu.

Wil je als leerkracht inspiratie opdoen voor je (volgende) eTwinning-project? Dan is Expeditie eTwinning iets voor jou! Dit bordspel helpt zowel beginnende als ervaren eTwinners om ideeën voor eTwinning-projecten te ontdekken en te leren hoe je met klassen uit heel Europa kan samenwerken. Tijdens het spel kom je in aanraking met verschillende tools, apps en projectideeën voor uiteenlopende vakken en onderwijsniveaus.

Hoe werkt het spel?

  • Reis door Europa langs de 46 eTwinning-landen en ontdek hoe je eTwinning kan inzetten in je lessen.
  • Bezoek minstens 5 eTwinning-landen en beantwoord vragen over Europa en haar cultuur.
  • Speel individueel of in teams en ervaar de kracht van samenwerking, communicatie en inspiratie: dé kernwaarden van eTwinning!
  • Win het spel door 5 stempels op je paspoort te verzamelen en de hoogste score te behalen door juiste antwoorden en bezochte landen op te tellen.

Spelverloop

  1. Zet je pion op het startpunt en ontdek de landen waarmee je een eTwinning-project kan opstarten.
  2. Gooi de dobbelsteen en zet het aantal stappen dat je gegooid hebt.
  3. Neem een quizkaart en beantwoord de vraag. Een correct antwoord levert een punt op. De vraag en het antwoord leveren je sowieso extra info en projectideeën op.
  4. Neem een spelkaart waarop hetzelfde icoontje staat als op het vakje waarop je terechtgekomen bent en voer de opdracht uit.
    • Communicatie of IT-tools-kaarten: met goede projectideeën verzamel je stempels op je paspoort.
    • Obstakel- en kansenkaarten: onvoorziene omstandigheden: sla een beurt over of gooi nog een keer. Zet nu nog geen stempel in je paspoort.
  5. Ontdek extra eTwinning-tips via QR-codes.

Hoe kan je het spel spelen of ontlenen?

  • Vraag een gratis workshop aan en speel het spel onder begeleiding van een eTwinning-ambassadeur of een medewerker van eTwinning Vlaanderen.
  • Ontleen een speldoos* bij een uitleenpunt in jouw buurt en speel het spel met je collega’s op school. Ook dit kan je aanvragen via het aanvraagformulier voor workshops. Je kan hier de Google maps bekijken met uitleenpunten (bit.ly/expeditie-eTwinning).

Wil jij met je school op eTwinning-avontuur? Speel Expeditie eTwinning en ontdek hoe leuk, eenvoudig en waardevol internationale samenwerking kan zijn!

Bekijk de filmpjes over het gezelschapsspel op ons YouTube-kanaal.

* Voor je het spel ontleent, vragen we je een uitleencontract te ondertekenen. Je kan het hier bekijken.

Intellectuele eigendom en auteursrechten

Het spel Expeditie eTwinning, inclusief alle spelonderdelen en teksten, is eigendom van eTwinning Vlaanderen en et eTwinning Fédération Wallonie-Bruxelles, en onderworpen aan het algemeen auteursrecht. Het is niet toegestaan om het spel of onderdelen ervan geheel of gedeeltelijk te kopiëren, reproduceren, verspreiden of op een andere manier over te nemen zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van eTwinning Vlaanderen en eTwinning Fédération Wallonie-Bruxelles.

Vous êtes enseignant et souhaitez découvrir eTwinning de manière ludique et interactive ? Alors Expédition eTwinning est fait pour vous ! Ce jeu de société vous permet d’explorer eTwinning et d’apprendre à collaborer avec des classes dans toute l’Europe. En jouant, vous découvrirez divers outils, applications et idées de projets adaptés à différentes matières.

Comment fonctionne le jeu ?

  • Voyagez à travers l’Europe et découvrez comment intégrer eTwinning dans vos cours.
  • Visitez au moins 5 pays eTwinning et répondez à des questions sur l’Europe et sa culture.
  • Jouez en individuel ou en équipe et vivez la force de la collaboration, de la communication et de l’inspiration – les valeurs clés d’eTwinning !
  • Gagnez la partie en collectant 5 tampons sur votre passeport et en obtenant le meilleur score en combinant les bonnes réponses et les pays visités.

Déroulement du jeu

  1. Placez votre pion sur la case départ et découvrez les pays avec lesquels vous pouvez lancer un projet eTwinning.
  2. Lancez le dé et avancez du nombre de cases indiqué.
  3. Piochez une carte quiz et répondez à la question. Une bonne réponse rapporte un point et vous donne des informations et idées de projet supplémentaires.
  4. Piochez une carte défi correspondant à la case où vous êtes arrivé et réalisez la mission.
  5. Découvrez des conseils eTwinning via des QR-codes (optionnels, pour plus d’inspiration).

Comment obtenir le jeu ?

Vous souhaitez jouer à l’Expédition eTwinning avec vos collègues ? Envoyez votre demande à marie-sophie.vandendaele@aef-europe.be. Vous pourrez ainsi jouer au jeu sous la direction d’un ambassadeur eTwinning expérimenté.

Prêts pour une aventure eTwinning avec votre école ? Jouez à Expédition eTwinning et découvrez à quel point la collaboration internationale peut être enrichissante et amusante !

Propriété intellectuelle et droits d’auteur

Le jeu Expédition eTwinning, y compris tous ses éléments, textes, conceptions, illustrations et matériaux associés, est la propriété de eTwinning Flandre et eTwinning Fédération Wallonie-Bruxelles, et est protégé par le droit d’auteur. Il est strictement interdit de copier, reproduire, distribuer ou réutiliser, en tout ou en partie, ce jeu ou l’un de ses éléments sans l’autorisation écrite préalable de eTwinning Flandre et eTwinning Fédération Wallonie-Bruxelles.

Intellectual Property and Copyright

The eTwinning Expedition game, including all its elements, texts, designs, illustrations, and related materials, is the property of eTwinning Flanders and eTwinning Fédération Wallonie-Bruxelles, and is protected by copyright law. It is strictly prohibited to copy, reproduce, distribute, or reuse any part of this game or its components without prior written permission from eTwinning Flanders and eTwinning Fédération Wallonie-Bruxelles.